العواصف الرملية造句
造句与例句
手机版
- (ب) حلقة العمل لشمال شرقي آسيا بشأن العواصف الرملية والغبارية
(b) 东北亚防治沙尘暴讲习班 - قافلة أنها ابتلعت العواصف الرملية الشديدة .
她的大篷[车车]被最可怕的沙暴吞没了 - وبدلا من صحراء العواصف الرملية لدينا أمطار غزيرة.
我们没有沙漠沙暴，而是有倾盆大雨。 - العواصف الرملية أو الغبارية
沙暴或尘暴 - وقد تم تشجيع التقدم المحرز في الجهود الإقليمية الرامية إلى مكافحة مشكلة العواصف الرملية والترابية.
在区域防治沙尘暴努力方面取得了可喜进展。 - الحوار بشأن آليات للإنذار المبكر ورصد العواصف الرملية العابرة للحدود في غرب آسيا
开展对话以建立西亚跨界沙尘暴早期预警和监测机制 - وتتطلب مكافحة العواصف الرملية والترابية بذل الجهود من جانب جميع البلدان المتضررة في المنطقة.
防治沙尘暴要求该地区所有受影响国家作出努力。 - وأردف قائلا إن العواصف الرملية والترابية تمثل تحديا خطيرا آخر لبلده وللمنطقة الأوسع.
扬沙和沙尘暴是伊朗伊斯兰共和国乃至更广地区的又一严峻挑战。 - ويبدو أنه ثمة حاجة إلى مزيد من البحوث بشأن التنبؤ والتوقعات الجوية ورصد وتقييم العواصف الرملية والغبارية.
似乎有必要在预报、预测、监测和评估沙尘暴方面进行更多的研究。 - معالجة المواضيع ذات الصلة باستخدام تكنولوجيات الفضاء في رصد الجفاف، وكذلك في تتبع العواصف الرملية ورصدها.
处理涉及将空间技术用于干旱监测以及追踪和监测沙尘暴的相关专题。 - وتضاعف تقريبا عدد العواصف الرملية والعواصف الترابية لتمتد من 120 يوما إلى 220 يوما في كل سنة.
沙暴和尘暴的数量几乎翻了一番，从每年的120天增加到220天。 - وشدد الوزراء على أن مكافحة العواصف الرملية والترابية يتطلب الدعم المالي ونقل التكنولوجيا من البلدان المتقدمة النمو إلى البلدان النامية.
部长们强调，治理沙尘暴需要发达国家向发展中国家提供资金支持和技术转让。 - وقدمت تقارير خاصة عن ظاهرة العواصف الرملية في شمال شرق آسيا، وبرنامج العمل الوطني للجمهورية العربية السورية.
会议还听取了关于东北亚的沙暴现象以及阿拉伯叙利亚共和国的国家行动方案的特别演讲。 - وواصلت الأمم المتحدة العمل مع حكومة العراق والبلدان المجاورة لتشجيع التعاون بشأن المسألة البيئية العابرة للحدود المتمثلة في العواصف الرملية والترابية.
联合国继续与伊拉克政府和邻国合作，以鼓励在沙尘暴这一跨界环境问题上开展合作。 - وأكد البعض منهم على الحاجة إلى إيلاء مزيد من الاهتمام للقضايا الإقليمية أو دون الإقليمية، مثل العواصف الرملية والبيئة البحرية والساحلية.
一些代表强调需要进一步注重区域性和分区域性议题,诸如沙尘暴以及海洋和沿海环境问题。 - ' 7` اتخاذ تدابير لمنع العواصف الرملية وحركة الكثبان الرملية والإقلال منها إلى أدنى حد بوسائل مثل تعزيز نظم الإنذار المبكر وتطوير المزارع؛
㈦ 采取措施防止和尽量减少沙尘暴和沙丘移动，除其他外，加强预警系统，并发展种植林； - وستواصل البعثة تقديم المساعدة من أجل الحصول على التزامات سياسية بشأن التعامل مع الجوانب ذات الأهمية الحاسمة لبناء السلام والتنمية، مثل مسألة العواصف الرملية والترابية.
联伊援助团将继续协助达成政治承诺，处理建设和平和发展的关键方面，如沙尘暴问题。 - وترتبط الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث ارتباطاً وثيقاً بالأمور المتصلة باتفاقية مكافحة التصحر من قبيل الجفاف أو العواصف الرملية أو حرائق الغابات أو الفيضانات الخاطفة.
国际减灾战略与干旱、沙尘暴、森林火灾或暴洪这类与《荒漠化公约》有关的事项联系紧密。 - وإنني أشيد في هذا الصدد بمبادرة رئيس الوزراء الرفيعة المستوى لإنشاء لجنة وطنية لمكافحة العواصف الرملية والترابية في العراق وتيسير التعاون الإقليمي.
在这方面，我赞扬总理提出的高级别倡议，成立一个国家委员会，以在伊拉克防治沙尘暴并促进区域合作。 - وقد شرعت منطقة شمال شرق آسيا، وإن لم تكن تعمل رسمياً ضمن إطار برنامج عمل دون إقليمي، في تعاون عبر الحدود يركز بالأساس على مكافحة العواصف الرملية والترابية.
东北亚地区尽管没有正式执行分区域行动方案，但也在开展跨界合作，主要是在防治沙尘暴方面。
- 更多造句： 1 2
如何用العواصف الرملية造句，用العواصف الرملية造句，用العواصف الرملية造句和العواصف الرملية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。